Joshua 1:8

KJV—This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.

Moffatt—This lawbook you shall never cease to have on your lips; you must pore over it day and night, that you may be mindful to carry out all that is written in it, for so shall you make your way prosperous, so shall you succeed.

NIV—Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful.

Matthew 12:34-37

KJV—Out of the abundance of the heart the mouth speaketh. A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

Amp—Out of the fullness—the overflow, the superabundance—of the heart the mouth speaks. The good man from his inner good treasure flings forth good things, and the evil man out of his inner evil storehouse flings forth evil things. But I tell you, on the day of judgment men will have to give account for every idle (inoperative, non-working) word they speak. For by your words you will be justified and acquitted, and by your words you will be condemned and sentenced.

Moffatt—The mouth utters what the heart is full of. The good man brings good out of his good store, and the evil man brings evil out of his store of evil. I tell you, on the day of judgment men will have to account for every careless word they utter; for by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.

Kenneth Copeland Ministries

1 Kings 2:3
KJV—Keep the charge of the Lord thy
God, to walk in his ways, to keep his statutes,
and his commandments, and his judgments,
and his testimonies, as it is written in
the law of Moses, that thou mayest prosper
in all that thou doest, and whithersoever
thou turnest thyself.

Amp—Keep the charge of the Lord your
God, walk in His ways, keep His statutes, His
commandments, His precepts, and His testimonies,
as it is written in the law of Moses,
that you may do wisely and prosper in all
that you do and wherever you turn.

Moffatt—Be strong then, show yourself a
man, and do your duty to the Eternal your
God, by living his life, by following his rules
and orders and regulations and directions,
as written in the law of Moses, so that,
whatever you do and wherever you turn,
you may have success.

NIV—Observe what the Lord your God
requires: Walk in his ways, and keep his decrees
and commands, his laws and requirements,
as written in the Law of Moses, so
that you may prosper in all you do and
wherever you go.

1 Chronicles 22:13
KJV—Then shalt thou prosper, if thou takest
heed to fulfil the statutes and judgments
which the Lord charged Moses with concerning
Israel: be strong, and of good courage;
dread not, nor be dismayed.

Amp—Then you will prosper, if you are
careful to keep and fulfill the statutes and
ordinances with which the Lord charged
Moses concerning Israel. Be strong and of
good courage; dread not and fear not; be
not dismayed.

Moffatt—If you are mindful to carry out
the rules and regulations laid down for
Israel by Moses at the bidding of the
Eternal, you will succeed. Be firm and brave;
never be daunted or dismayed.

NIV—Then you will have success if you
are careful to observe the decrees and
laws that the Lord gave Moses for Israel. Be
strong and courageous. Do not be afraid
or discouraged.

2 Chronicles 20:20
KJV—They rose early in the morning, and
went forth into the wilderness of Tekoa:
and as they went forth, Jehoshaphat stood
and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants
of Jerusalem; Believe in the Lord your
God, so shall ye be established; believe his
prophets, so shall ye prosper.

Amp—They rose early in the morning and
went out into the wilderness of Tekoa;
and as they went out, Jehoshaphat stood and
said, Hear me, O Judah, and you inhabitants
of Jerusalem! Believe in the Lord your God,
and you shall be established; believe and
remain steadfast to His prophets, and you
shall prosper.

Moffatt—Next morning they rose and
moved into the open country round Tekoa.
As they advanced, Jehoshaphat stood and
said, “Listen, men of Judah and citizens of
Jerusalem! Take hold of the Eternal your
God and you will keep hold of life; hold by
his prophets, and you will prosper.”

NIV—Early in the morning they left for
the Desert of Tekoa. As they set out,
Jehoshaphat stood and said, “Listen to me,
Judah and people of Jerusalem! Have faith
in the Lord your God and you will be upheld;
have faith in his prophets and you will
be successful.”

Kenneth Copeland Ministries